Fellow Turkish international midfielder Nuri Sahin is also in the squad and knows City well from his time on loan at rivals Liverpool.
Dortmund take on City today in the second game of their pre-season China tour.
Former Dortmund star Ilkay Gundogan joined City over the summer but will not feature against his former side due to injury.
City manager Pep Guardiola is all too familiar with Dortmund from his time coaching Bayern Munich.
Man City squad:
Hart, Caballero, Gunn, O’Brien, Kompany, Zabaleta, Fernando, Sterling, Nasri, Nolito, Aguero, Kolarov, Bony, Navas, Delph, Silva, Clichy, Fernandinho, Denayer, Otamendi, Zuculini, Toure, Maffeo, Adarabioyo, Celina, Horsfield, Barker, Bytyqi, Angelino, A. Garcia, M. Garcia, Humphreys.
Weidenfeller, Bürki, Bonmann, Hober, Park, Bartra, Bender, Dembele, Sahin, Mor, Leitner, Aubameyang, Rode, Ramos, Larsen, Pulisic, Kagawa, Merino, Sokratis, Castro, Schmelzer, Passlack, Burnic, Durm.